MLB/ Shohei Ohtani lost sleep after translator was accused of stealing millions of dollars from him_尼崎 ジム プール
THE ASSOCIATED PRESS May 28,尼崎 ジム プール 2024 at 12:20 JST Los Angeles Dodgers designated hitter Shohei Ohtani (17) reacts after returning to first base during the first inning of a baseball game against the Cincinnati Reds in Los Angeles, May 16, 2024. (AP Photo) NEW YORK--Shohei Ohtani says he lost sleep after his translator was accused of stealing millions of dollars from the two-way baseball star. Ippei Mizuhara was fired by the Los Angeles Dodgers after the season opener on March 21 when a federal gambling investigation became public. Mizuhara agreed to plead guilty to bank and tax fraud in a sports betting case in which prosecutors allege he stole nearly $17 million from the two-time AL MVP to pay off debts. “I think the thing that affected me the most is just being able to sleep well,” Ohtani said through a translator on Monday before the Dodgers’ series opener at the New York Mets was rained out. “Now that I’ve been able to do that, I also came to realize that how I feel off the field mentally shouldn’t affect my abilities, and I have every confidence in my own ability that I could be able to still play without being affected by anything that happens off the field.” In the first season of a record $700 million, 10-year contract with the Dodgers, Ohtani began Monday with a major league-leading .336 batting average, 13 homers, 35 RBIs and 13 stolen bases. His 131 total bases topped the big leagues and he was third in OPS at 1.024 behind the Yankees’ Aaron Judge and Houston’s Kyle Tucker. Dodgers manager Dave Roberts revealed Saturday that Ohtani has been playing with a bruised left hamstring. Ohtani was hurt May 16 — his bobblehead night at Dodger Stadium — when struck by a pickoff attempt from Cincinnati left-hander Brent Suter with a 2-2 count to Freddie Freeman. Ohtani grabbed behind his left leg while bending, fell to his left knee, got up, patted his left leg and winced. Two pitches later he stole second. “It got worse the next day, and started to kind of feel it more and more as I ran more,” Ohtani said through his new translator, Will Ireton. “It’s getting better day by day. It’s definitely — today is a lot better than yesterday.” Ohtani, who turns 30 on July 5, showed signs of the hamstring injury when didn’t run at full speed on a triple at Cincinnati on Saturday. “Right off the bat, I knew it was going to be a pretty easy triple,” he said. “But just looking back in hindsight, just knowing that it was (Elly) De La Cruz, it became a little bit closer than I thought.” “Obviously, the legs — isn’t that great, but I don’t personally think it’s affecting the swing,” Ohtani added. He left a May 11 game at San Diego in the ninth inning because of back tightness and didn’t play the next day. “I feel pretty good with the back. I’ve been working out and making sure that’s in a good place,” he said. An unprecedented two-way player, Ohtani has a .279 average in seven big league seasons with 184 homers, 472 RBIs and 99 stolen bases while going 38-19 with a 3.01 ERA in 86 starts with 608 strikeouts in 481 2/3 innings. He’s not pitching this year after tearing the ulnar collateral ligament in his right elbow for the second time last Aug. 23 while pitching for the Los Angeles Angels. He had surgery on Sept. 19 and expects to return to the mound next season. “A starting pitcher can tell you that there’s a little bit of nervousness going into a game, a game we start,” Ohtani said. “So in a sense I do miss that, that kind of atmosphere. But right now I’m really just focused on just progressing every day.” He hasn’t concluded whether his offense has improved because he isn’t pitching. “It’s hard to say at this point. I have to play through the season to see if I could really say that,” Ohtani explained. Ohtani said he threw at 80 mph from 60 feet last week. He threw at Citi Field in the rain. “Just progressively increasing the distance, and usually anywhere from 60 to 70 pitches,” he said. “I’m not quite sure how far I’m going to go out there.”MLB/ Shohei Ohtani lost sleep after translator was accused of stealing millions of dollars from him
- 最近发表
-
- 浜口京子、父・アニマル浜口さん代理で小林邦昭さん「通夜」参列…「父も言葉が詰まちゃって…胸が苦しくなるぐらい」
- 「あさイチ」ゲストがビジュアル激変「え!?」「内容入ってこない」「おおお」ファン衝撃
- 南こうせつ、受賞に喜びも「僕がスキャンダルを起こしたみたい(笑い)」
- 兵庫県宝塚市出身の馬淵優佳が断言「兵庫県の人は、ほんまにヒョウ柄を着てないです」
- 午後に不信任決議案可決か…それでも斎藤元彦兵庫県知事は揺るがず「信頼回復に向けて最大限の努力を」
- 乃木坂46、夏恒例の神宮公演開催「この景色を見て頑張ってきて良かったなと」グループ名にちなんで460発の花火も
- 【中日】小笠原慎之介、2点先取→直後6連打であっさり逆転許す 井上の2号2ランなどでいきなり6失点
- 高橋ユウ、せっかち過ぎて「病院とか並ぶのもめっちゃ嫌。行かないようにしてて基本、自然治癒」
- テニス元キング、56歳ボリス・ベッカー氏が3度目の結婚…資産隠しなどの罪での服役を乗り越え
- 助野嘉昭「双星の陰陽師」約11年の歴史に幕!最終35巻は11月に発売
- 随机阅读
-
- 王座戦第2局 藤井聡太王座が永瀬拓矢九段に勝利 王座初防衛に王手
- ラグビー 長田&ライリーがホーム熊谷での一戦に闘志「多くのファンに来てもらいたい」母校ユニ着てチームディナー
- 【中日】岩崎翔、5回から登板も2失点 6点をリードされる展開に
- 【紫苑S】オークス14着馬が巻き返しへ活気 津村明秀騎手「成長している」
- 「虎ハンター」小林邦昭さん「告別式」…プロレス関係者が永遠の別れ
- 久保建英が初戦必勝宣言「勝って当たり前とファン、サポーターの皆様には思ってほしい」5日にW杯最終予選の中国戦
- マギー、カジュアルコーデでスタイル際立つ!「とっても綺麗」「可愛すぎるー!」とファン絶賛!
- 森保ジャパン、従来の4バックか攻撃的3バックか…「両方持っているのはすごくいいこと」5日中国戦
- ラグビー 日本代表FWのタタフ、仏1部の最優秀選手最終候補に選出 仏代表のデュポンら3人、23日に発表
- 「7 MEN 侍」本高克樹「僕らができる全て」中村嶺亜「メチャクチャ仕上がった」…初単独主演舞台初日意気込み
- 「キングダム」などヤンジャン作品の名シーンをジョージアに、全22種のコラボ缶
- ドラマ「私の町の千葉くんは。」イケメン兄弟の間で揺れるマチ写したメインビジュアル(コメントあり)
- ベガルタ仙台ユースMF横山颯大が来季トップ昇格「1日でも早くユアスタでプレーしたい」
- 「鳥人間コンテスト」滑空機部門で“絶対王者”大木祥資さんが645・15メートルの新記録樹立「本当に安心した」
- 森高千里55歳 “絶対領域”あらわな姿にネット騒然「やばい」「超かわいい」夫は人気俳優
- 南こうせつ、受賞に喜びも「僕がスキャンダルを起こしたみたい(笑い)」
- 松本流星VS森且貴などタイトルマッチ3戦含むミニマム級7試合が9月25日開催
- 乃木坂46、夏恒例の神宮公演開催「この景色を見て頑張ってきて良かったなと」グループ名にちなんで460発の花火も
- 「YAIBA」新作アニメ、刃役は高山みなみ!鬼丸役に細谷佳正、制作はWIT STUDIO(コメントあり / 動画あり)
- 【ボートレース】7節連続優出中の池永太が乗り心地追求し当地連続Vへ…福岡G3アビスパ福岡杯6日開幕
- 搜索
-
- 友情链接
-
- 【巨人】阿部監督期待の19歳にゲキ「何年か後にはお前が中心になってなきゃダメなんだぜ」V争い中でも先発起用
- 「ガルクラ」劇場版総集編が前後編で制作決定!ゲームのキャストオーディションも開催
- 「人として愛を持って接してくれた」時にはカミナリも ヤクルト・村上宗隆と“師匠”青木の絆
- 中9日で万全を期したはずが…今季最短2回2/3で4失点KO 山崎伊織「もう一回頑張ります」
- 【オリックス】痛恨3連敗…8回にはアクシデント続出 CS進出は極めて厳しい状況
- 【ヤクルト】青木宣親の引退試合は10・2 すでに公式サイトはチケット完売
- 辻村深月×鶴谷香央理「傲慢と善良」コミカライズ1巻、婚約者の行方追う恋愛ミステリ
- 神戸、C大阪との関西ダービー制す 3連勝で首位広島、2位町田と勝ち点55で並ぶ
- 「黒巫鏡談」舞台は朝鮮・京城、怪奇作家と異端の巫女のバディが悪霊に立ち向かう(試し読みあり)
- 関脇・霧島は連敗はせず 5勝1敗と好調キープ「自分のやるべきことを信じてやるだけ」